[человек] ♪ Что бы ваш корабль и там , где ваше море ♪
[мужчины] ♪ Держите Haulin', держать Haulin' ♪
♪ Независимо от шторма Или ваши камни могут быть ♪
♪ Держите Haulin', мальчик ♪
♪ Держите курс и не отпускают ♪
♪ Держите Haulin', мальчик ♪
♪ Держите курс и не отпускают ♪
♪ Держите Haulin', мальчик ♪
[Человек на радио] Юго-запад, отклоняясь на северо-западный, от шести до восьми Gale.
Может быть тяжелой штормовой девять.
Позже умеренной или плохой становится хорошим.
Бискайский залив на юго-западном шести до восьми Gale, иногда дождь.
Умеренный или беден.
- [человек продолжает] - [девушка] Granfer?
- Да уж? - Могу ли я выйти на лодке с вами?
Вы получили школу сегодня, любовь моя. Уроки учиться.
Они не могут научить меня, как приманка омаров горшок.
Я думаю, что ваша мать может использовать меня в качестве приманки, если я позволю вам прогуливать.
Теперь здесь.
Я отвезу тебя в субботу. Отлично?
Продолжать.
[Человек по радио продолжается, нечеткая]
[звон колоколов]
[женщина] Что кровавый ад происходит здесь, Яго?
- Я не могу найти ее. - [женщина стонет]
Взрослый человек ... бродить ...
с эльфа в кармане нуждается в его голову изучения. [хихикает]
Эй, вы не будете говорить, что, когда я замедлен в шкафчике Дэви Джонса.
Ну, по крайней мере, я буду высыпаться приличной ночью. Вот!
[Вздыхает]
[Поцелуи] Иметь хороший день, мой дорогие горничные.
«Это еще середина Bleedin» ночь.
- Ааа. [Бормочет] - [смеется] О, нет!
[Оба Смешок]
[Чаек вызова]
Здесь, позвольте мне дать вам руку с этим, отец.
Весь набор, Джим.
Хороший парень.
Вот он, так же, как по маслу. Оказывается, когда вся работа делается.
- Сколько времени вы называете это тогда? - нечестивые!
[Оба смеются]
[Jim] Здесь. Папа и я нашел еще одну песню вчера вечером.
- Да уж? - Да уж.
- Что это тогда? - «Кровь Нельсона».
- Любовь песня, это? - О нет. Не совсем.
Так что, видимо, в битве при Трафальгаре,
они должны были положить труп лорда Нельсона в большой, кровавой бочке коньяка.
Что они используют? Martell или Курвуазье?
- [мужчины хихикать] - громкое слово для этого времени суток, ИННЯТ?
Ну, как песня идти, то?
♪ И капля крови Нельсона не делать ли нам никакого вреда ♪
♪ И все мы будем держаться за ♪
[мужчины гармонизацию] ♪ Ну и катить старую колесницу вместе ♪
♪ Мы будем катить старую колесницу вместе ♪
♪ И все мы будем держаться за ♪
[одни] ♪ И чертовски хорошая порка не может причинить нам никакого вреда ♪
[вместе] ♪ И чертовски хорошая порка не может причинить нам никакого вреда ♪
♪ И чертовски хорошая порка не делать ли нам никакого вреда ♪
♪ И все мы будем держаться за ♪
♪ Ну и катить старую колесницу вместе ♪
♪ Мы будем катиться старые ... ♪ [замирает]
[Сирены плача]
- [телефон звонит] - [будильник пищит]
- [музыка колотилось] - Что происходит?
Это происходит прямо на голосовую почту.
- Давайте просто оставить без него. - Полностью. Вы откладываете, вы проиграете.
Там нет никакого способа, он получает из вашего оленя сделать это легко.
- [писк продолжается] - [зуммер гудит]
- Да уж. - [писк продолжается]
[человек] Я на моем пути, Трой.
[Поп-музыка играет]
Смотрите, что я не понимаю, почему хитрожопый адвокат
не будет настаивать на Prenup.
Это называется доверием, Дэнни.
Это то, почему Abigail не доверяет вам идти в Лас-Вегас?
Она сделала. Она просто не доверяет вам, ребята, чтобы заботиться обо мне.
[Все хихиканье]
[Водитель] Нет, парусную яхту из в широкой голубой вон там.
Это гораздо больше кайфа.
Если вы когда-нибудь слышали, как я сказал, что,
лететь мне в Швейцарию и проверить меня в клинику эвтаназии, Пронто.
- [смеется] - [Дрис] С удовольствием, мат.
Вы просто циничны, потому что ты не встретил правую девушку еще, Дэнни.
Нет. Это потому, что моногамия ... Это не естественно.
То есть ... Это правильно. Это верно.
У млекопитающих, практически не существует.
- Что о пингвинах? - [смеется]
Они спариваются на всю жизнь. Я видел его на документальный фильм о планете животных.
Пингвины живут на Южном полюсе, Генри, где это сто ниже нуля.
Ни в коем случае они собираются не получить свои коронные драгоценности за немного на стороне.
Для них моногамия все о сохранении их Bollocks тепло.
[смеется]
- [поп] ♪ ♪ Ooh - ♪ Я собираюсь получить меня некоторые ♪
♪ Sippin' весь день на кока-кола и ром ♪
♪ Кто-то сказать солнце ♪
♪ Я готов сжечь и повеселиться ♪
- [музыка останавливается] - [женщина] Давай. Мы опоздаем.
[девушка] Coming, Мам.
- Есть все? - Ага.
- [Мам] Два раза два. - [Девушка] Четыре.
- Три раза в три. - Девять.
[компьютерный голос] Когда это возможно, сделать разворот. Когда это возможно, сделать разворот.
[Генри] Стоп повторять себя, женщина!
[Дэнни] Генри, ты лучше привыкнуть к нему. Это то, что звучит как брак.
- [МАМ] Четыре раза четыре? - [Девушка] Шестнадцать.
- Пять раз в пять? - М-м.
- [Генри] Эй. - [гудит гудок]
- Вы должны обратить вспять. - [Дэнни] Ты собираешься сделать резервную копию, приятель.
- Любое повреждение выходит из бонуса. - Никакого давления, приятель.
[Рог гудит]
Один из вас собирается должны выйти и помочь мне. Пожалуйста?
Я разберусь с этим.
[Чаек вызова]
К сожалению, любовь.
Мм, не могли бы вы резервное копирование?
Только это немного жесткая вниз этого, и мой друг только сдал тест.
Да, я поражен, что он получил лицензию, учитывая, что он по зрению.
- Это одна улица с односторонним движением. - Какие?
[Смеется] К сожалению об этом. Мы не из этого города.
Да, вы не говорите. Только идиот может принести эту вещь здесь.
Да ничего не делать с искоркой, которая разработала дорожную систему
что слишком узко, чтобы ехать вниз.
Да, как близорукие из градостроителя 17-го века
- не учитывать, что расширение крана. - [хлопает дверь]
[Чаек вызова]
Вы собираетесь сделать резервную копию.
[Вздыхает] Какой мудак.
Что такое ... мудак?
Что ж...
- [мужчины болтают] - [Яго] Итак , давайте тост, ау?
К-К последнему жителю Порт Исаака.
- Для Kenwyn. - [все] Для Kenwyn.
Пусть он принесет столько радости, смех и мудрость в нашем мире, как ...
как его granfer сделал.
Спасибо, Джим.
[Колокол звон]
[Женщина] Я буду там через минуту.
Кто сэр Уолтер Рэли?
[Вздыхает] Некоторые дрочил из Лондона.
По-видимому, они остаются на месте на Чарльза Montegue в.
- [колокол звенит] - А? Черт кровопролитные emmets.
Приходя сюда, как они владеют место их второго дома,
и ... только посетить два раза кровавый год.
Дает нам два шанса, чтобы забрать свои деньги, сынок.
- [смеется] - Если бы это было до меня,
мы должны были бы платные кабины на каждой дороге, пересекающей реку Тамар.
Это то, что они делают в Уэльсе.
Поручите педераст за привилегию входить.
[Смеется] Эй, вы получаете больше боевик, сын мой,
Вы должны присоединиться к Национальной освободительной армии Корниш.
- Я никогда не покидал, отец. - Хороший мальчик.
[хихикает]
- Здравствуйте, господа. - Как твои дела?
- Четыре пинты пива, пожалуйста. - Lager?
Я боюсь, что мы не так много вызова для газированных напитков в это время года.
Мы получили дань, надлежащую работу и гостевой эль, Палец епископа.
Знаем ли мы, где это было?
- [смеется] - Это был хороший человек. Это было хорошо.
Нет, но я получил довольно хорошее представление о том, где он мог придерживаться его.
[Народная музыка начинается]
[Музыка замирает]
О, вот он. Капитан Pugwash.
- Не кричи. - Доброе утро, ребята.
Незначительное изменение плана, я боюсь.
Мы не сбрасывая или обрезки кливер сегодня.
- Это эвфемизм? - [смеется]
Нет, лодка застряла в Милфорде-Хейвен с рваными парусами.
- Где Milford Haven? - Уэльс.
- Как мы получаем там? - Мы не Дрисса.
Ты говоришь мне, что я сдалась место за столом для игры в рулетку в казино Bellagio
на выходные яхтинга,
и мы не имеем яхту?
Правильный.
Ну, что мы будем делать, а?
[Смеется, гудок]
- Ух ты! [Брызги] - [ворчание]
- [смеется] - [Дрис] Это последний человек, стоящий!
[Перекрывающихся речи]
Привет ребят. Я получаю вишу этого.
Ой, ой, Нью-Йорк, вот я приду!
- Никаких признаков этих numpties? - Нет
- Когда они были должному назад? - Около двух часов назад.
- У нас должны получить эти доски. - Я остаюсь на суше.
Еще 20 минут, и не будет!
Эй, эй. Вы можете получить тот. Получить эту.
Я не уверен. Я буду стараться.
Генри, нет. Он собирается падать и треснуть ему голову.
- Дэнни, он мог бы получить, что один. - Я буду падать ...
- [Трой] Нет, он может получить его. - Помогите! [эхо-сигналы]
Яго, ты мне нужен, чтобы приехать и помочь мне получить эти листы от линии.
Он рыбак, Мэгги, а не кровавый домработница.
[Генри визжит]
[Дэнни] Это должно быть худшим мальчишник делать все время.
[Хрюканье]
[тревожный звонок]
Христос, у нас есть рупор!
Где я пейджер, Мэгги?
Не спрашивайте меня. Я буфетчица, а не менеджер спасательных шлюпок операций.
- Что мы получили? - Трое мужчин в Яме воды от тега!
Вы! Вы!
- [Дэнни] За здесь! - [Генри] Лодка! Помогите!
[Крики]
[Яго] Все прямо сейчас. Успокойся. Подождите.
- [Джим] Один за один раз! - [Трой] Переместить. Переехать.
- [Джим] Один за один раз! - [человек] Тщательный. Вставай. Вставай.
[Jim] Хорошо. Вы. Ладить.
[Дэнни] О, спасибо так много. Я думал, что мы были доходяги.
[хихикает]
[Бормоча, смех]
[Молодые люди смеются]
Здесь дамы. Вы забыли сумку.
Уф. Ой. [смеющийся]
Мы на олене делает.
Вы никогда не доберетесь до свадьбы, если вы носите на подобном.
- [молодой человек] Полегче, Джим. - Ну, они виселица. Все их.
Вероятно, были на дурацком Backy тоже.
- Необычное Backy? - Джим, давай.
Ну, почему же они будут тянуть нас на один день, как это?
Эй, расслабься, шеф. Мы пришли с миром, человек. Хорошо?
Главный?
Эй Слушай. Мы просто не привыкли к океану, все в порядке?
Вы бы хорошо, чтобы показать ей немного уважения.
- Вот дерьмо! - Какие?
Дрис!
Помогите!
[Слабо] Помощь. [стонет]
[пилот] Порт Исаак, это Whiskey Bravo 178.
У нас есть затруднительное один километр к юго-западу от Pit метки.
Начало довольно сильно обгорели, так что ... не торопитесь. Над.
[Человек на микрофон] Один, два, тестирование. Один два.
- [стучит по микрофону] - один, два, один, два, один, два.
Я думал, что мы имели песню петь-, не надевая кровавый рок-концерт.
Вы не здесь, чтобы скрыть, Яго. Ты здесь, чтобы быть услышанным.
Спасибо, Йоко Оно.
- Я буду слушать. - Я знаю, что вы будете.
Увидимся, Sal.
Не удается держать игнорируя банк, Роуэн.
[Человек по радио, нечеткая]
- Вы должны назвать их. - [документы шелест]
Я не уверен, что сказать.
Это произошло из Налоговой.
[выдыхает]
[Ребенок плачет]
[Вместе] Я не фазан Plucker.
Я помощник фазана Плюккеровы в.
И я только выщипывание дело Фазаны»фазан Plucker поздно.
- [смеется] - Я только трахать pheas ...
Нет, я ... Я не могу получить мой язык вокруг него!
Ну, это не то, что Роуэно всем рассказывает.
[насмешка]
Отстань от меня, ты большой зад!
Здесь вы два хотите получить комнату или же мы покончим с этим, а?
- [человек стонет] - [люди] Ooh!
[Бормоча]
Дамы и господа, мы друзья рыбака.
Все мы родом из Порт Исаак,
и песни, которые мы поем сегодня о моряках и море.
Эти песни идут от времени, когда моряки были хлопнул в кандалах,
висел от самой высокой реи, прибил к мачте,
shanghaied, wanghaied ...
- [Трой] Эй, стоп. Стоп. Стоп. Стоп. - [Генри] Что? Вот?
- [Трой] Да, здесь. Прямо здесь. Втягивание -. [Генри] Почему?
... Ром, бродяга, содомия, ослепленный ...
[Четтеринг]
И это все, прежде чем они отплыли.
[Свет аплодисменты]
Джим там, он был sufferin' от боли в горле.
Звучит противно. Вы консультировались медицинским профессиональной о нем?
Да, у меня есть, сынок.
Ну, если антибиотики не работают, вы можете всегда сосать друг рыбака.
- [посмеивается] - Ох.
Это следующая песня Джон Канака, правый мошенник, если когда-либо был один.
♪ Я думал, что я услышал, как старик сказал ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
♪ Сегодня, сегодня, это праздник ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
- ♪ Ту-Рие-ай, ой, Ту-Рие-ау ♪ - Это хороший человек. Хорошо.
Да уж.
- О, это чертова пытка. - Нет нет Нет Нет.
Я хочу, чтобы эти ребята подписались на список Duke руководства.
- [усмехается] - Да, почему бы не подписывать им, на всю жизнь?
Я серьезно, человек.
♪ Мы связаны далеко за Фриско Bay ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
Они смешные. Они смотрят часть. Они поют авторскую бесплатно песню.
- Что не нравится? - Все.
О, не так цинично.
Эти песни напоминают работу песен
пел на плантациях моего народа.
Я не уверен, что это ведомые песни, Трой.
Ну, хорошо, но рыбаки являются рабами на море,
и эксплуатируемых народов по всему миру
всегда разделяют их страдания через песню.
- ♪ Джон Канака поворачивал То-Рие этого ♪ - И все же чувствует , как долго выстрел, Трой.
Нет нет. Доверьтесь мне. Мой папа собирается вырыть это историческое дерьмо.
Метка будет копать.
Почему бы вам не делать то, что вы делаете лучше всего? Войти «Em Up.
Нет нет Нет Нет. Не посылайте меня туда. Я виселицы.
Ну, иди висеть с ними. Получить.
♪ Просто еще один вспучивание, и что будет делать ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
♪ Для мы команда, что будет тянуть ее до конца, ого-го ♪
Вы не серьезно о подписании этого кучу инбредных, ты?
Конечно, нет. [смеется]
♪ О, То-Рие является ♪
♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
♪ Я думал, что я услышал, как старик сказал ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
♪ Сегодня, сегодня это праздник ♪
- ♪ ♪ Hoo - ♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
♪ Того-Рие-это, ой, То-Рие является ♪
Я думаю, что у вас есть поклонник.
♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
- ♪ Ту-Рие-ай, ох ... ♪ - Хватит вашей meddlin', бабки.
Последний раз, когда вы играли Купидона, то парень оказался мой двоюродный брат.
♪ Джон Канака поворачивал Ту-Рие является ♪
- После удаления. - [смеется]
Хороший!
[Аплодисменты, аплодисменты]
- [болтовня, смех] - [Мэгги] Я буду с вами в минуту.
Маленький мир.
Гм, просто из интереса, какую музыку они были петь?
Рок-н-ролл 1752.
- [Мэгги] Это будет 38 фунтов, пятьдесят. - [Яго] Та, мой любовник.
- Я возьму это. - О, спасибо.
Ну, вы спасли наши жизни вчера. Это наименьшее, что я мог сделать.
[Четтеринг]
Я хотел бы поговорить с вами и мальчиков о будущем группы.
- Будущее? - Да уж.
Я управляю группы, и я заинтересован в представлении вас.
Лучше прийти и поговорить с мальчиками.
Для вашей информации, мой Яго является Долтри из группы.
Ну, я буду иметь в виду.
Здесь, вы никогда не догадаетесь, что.
- Наши ребята только что были талантом пятен. - Кем?
Ваш почитатель.
По-видимому, он какой-то шишкой в ​​музыкальной индустрии.
Наблюдая поешь был один из тех, кто ... редкие моменты в музыкальном бизнесе
когда вы понимаете, что вы стали свидетелями что-то действительно оригинальное.
Суть в том, ... у вас есть уникальный звук.
И мы считаем, что мы можем помочь вам получить его выпустили на крупном лейбле.
[смеющийся]
- Вы не можете быть ... - [смех продолжается]
Теперь все в порядке, все в порядке. Теперь смотри, смотри, смотри.
Я серьезно.
Так как же насчет вскрывать шампанское и получить эту сделку?
Прямо здесь. Прямо сейчас.
Подожди. Вы имеете в виду это на самом деле?
Спасибо за предложение, сын, но мы только рыбаки, см.
У нас нет необходимости продавать свою душу за 15 минут славы.
Особенно к Эммету.
Муравей?
Это старая Корниш для муравьев.
То, что вторгается в больших количествах,
вызывает большое раздражение и адская работа, чтобы избавиться от.
Теперь, если вы не возражаете ...
некоторые из нас получили некоторую реальную работу, чтобы сделать.
[Болтовня продолжается]
Спасибо за ваше время.
Где...?
[Вздыхает]
Ой. Давай.
К черту. Только один бар.
Единственное место, где вы получите прием здесь находится на волнорезы.
Выход есть?
[Музыка колотилось]
[телефонные звонки]
- Это Дэнни? - М-м.
Это ... Подождите. Отлично. Отлично. Хорошо, получить его.
- [подает звуковой сигнал] - Эй, Дэнни, что происходит, человек?
Там, где кровавый ад ты припарковал машину?
- Ах, извините, братан. Мы должны были кожуры. - А?
- майор, главный кризис. - Ну, насчет этого серьезного кризиса?
Смотри, ты никогда не оставляет человека в тылу врага.
Первое правило войны!
Первое правило рок-н-ролла, не забудьте деньги.
Как только они подписали, мы вытащим тебя оттуда.
Мне жаль вас разочаровывать, но это ничего не подписывать, приятель.
- Привет? - О, о, Дэнни.
Привет?
Я ... мне очень жаль. Есть-ли вы потеряли связь?
Нет. Эти ребята не заинтересованы в славе и богатстве.
Эй, эй. Все заинтересован в славе и богатству.
Так делать свою работу и закрыть сделку.
Я не хочу, чтобы проснуться и узнать, кто-то еще бить нас к этому.
- [щелчки] - [смеется]
Привет. Привет? Дерьмо.
[Чаек вызова]
Ooh.
[Чаек вызова]
Задержать! ВОУ ВОУ. Задержать.
[Мужчины хихикать]
Что это собирается предпринять, чтобы вы, ребята, по линии, а?
[Смеется] К сожалению, Дэнни. Это не произойдет.
Для меня, Leadville и Rowan «это мечта, но ...
но меня мальчик и несколько других не так сильно.
Нам не нужны другие, Яго. Пять более чем достаточно.
На самом деле, пять магическое число, когда дело доходит до любого бойз-бэнда.
Вы знаете, что смотреть, эм, Джексон Пять, Take That.
Теперь, мы должны держаться вместе здесь, один»все.
Вот в чем разница между тонуть или плавать в таком месте, как это.
Да, единственный способ это будет работать, если вам удастся убедить Джим.
- Ну, как я могу это сделать? - [смеется]
Там старая поговорка Банально.
Вы никогда не знаете человека, пока вы обнаружите, что его нога сделана из на море.
[собачий лай]
[стонет]
Где лифт?
Я думал, что я сделал мое положение совершенно ясно.
Вы сделали, но нам муравьи сложно избавиться.
Здравствуй дорогой'.
Яго сказал, что может быть номер в гостинице.
Да, вы ... Вы должны спросить мою дочь об этом.
Она работает на стороне B & B вещей.
Там, вы могли бы пойти и забрать свою мать, пожалуйста. Спасибо дорогой.
Мам! Тоссер-х у дверей!
Да уж?
[Джим тихо смеется]
Tosser.
[Вздыхает]
[Капли мешок]
И снова здравствуйте.
Я ищу комнату.
Мне жаль. Мы полны.
Ну, это ... не то, что он говорит о знаке.
Посмотрите. Это только на одну ночь, и я получил раннее начало.
[Будильник пищит]
[Свет храпа]
- [писк продолжается] - [Мужчина по радио] Суровые штормовой девять ...
в сильный шторм одиннадцать.
Дождь то шквалистый душ.
- [шаги по лестнице] - Плохо становятся умеренными. Джерси...
- [писк продолжается] - мистер Андерсон.
- [писк продолжается] - Вы просыпаетесь другими гостями.
- [стучит] - [писк продолжается]
Г-н Андерсон.
- [писк продолжается] - [легкий храп]
[выдыхает]
Г-н Андерсон!
Ой! Ой!
- [стекло глухих стуки] - [бормочет]
Ваш звонок для пробуждения.
О, э-э ... Что это?
Я иду!
Стой, стой, стой. Поднимите якорь. Я здесь.
[Пыхтение] Извините, я опоздал.
Что вы пришли, как тогда?
Мы будем ловить рыбу, сын, не соревнуясь в Кубке Америки.
[Роуон хихикает]
[Яго] Ты должен изменить эту перемычку, мальчик.
Рыбаки не носят зеленый.
Делает лодка искать землю.
[свистки]
И не свистеть на борту.
[Ловушка погремушки]
Свистеть, чтобы бросить вызов ветра самих.
Она может подстегнуть надлежащий шторм.
- Что-нибудь еще? - Да уж,
поверните правый борт после выхода из дока.
Всегда целовать первую рыбу вы ловите.
Никогда, никогда, ни при каких обстоятельствах, не говоря слово «кролик»!
- Кролик? - Тсс!
[Человек] ♪ Yo, Ho, Ho Heave Yo, Ho, Ho Heave ♪
[Мужчины] ♪ Yo, Ho, Ho Heave Yo, Ho, Ho Heave ♪
[человек] ♪ Собираюсь петь вам всю песню о корабле , который часто посещает мои мечты ♪
♪ Blow высокий, низкий удар ♪
♪ Так парус мы ♪
- Вы все в порядке, Дэнни? - Да уж.
- Вы хотите апельсин? - Будет ли это остановить меня тошнит?
Нет, просто делает его запах слаще, когда речь идет вверх.
- [retches] - [люди хихикают]
Ой ой.
Вот ответьте мне на это, то.
То, что я не понимаю ...
вот почему кто-то хотят расстаться с их трудом заработанных денег
купить запись в исполнении десяти волосатые задницы рыбаков.
Потому что в глубине души есть моряк во всех нас.
- Там никогда не был моряком во мне! - [мужчины хихикать]
Ваши песни ...
транспортировать слушателя к далеким берегам ...
и позволяет им вернуться сильнее и храбрее, чем они когда-либо чувствовал раньше.
[Leadville] Я никогда не думал, что я бы сказал, что это кому-либо,
но я думаю, что вы говорите больше, чем ерунда моей жены.
Упокой ее душу.
Посмотрите, что я предлагаю, что вы пришли в Лондон,
записать демо, так что этикетки получили что-то услышать.
Мы не можем пойти на веселый, как это, мы получили омаров поймать.
Ну ладно. Тогда мы будем записывать его здесь.
Duke Management будет охватывать все ваши расходы.
Есть ли деньги в этом для нас?
Ну, если мы достаточно удачливы, чтобы посадить много, да.
Не состояние, заметьте, но, вы знаете, безусловно, достаточно, чтобы пойти на хороший отдых.
Мэгги Гугле его.
Он тот, кто он говорит, что он есть.
Салли считает, что он правильный шишка.
Надлежащий большой рот, больше похожи.
Давай, папа. Вы всегда говорили мне, «Никогда не доверяйте Эммет,»
и я никогда не встречал его еще, кто мог доказать, что вы неправы.
Послушай, сынок. Одна вещь, которую я узнал в моей старости.
Это не так много черное и белое, как им»нас.
Мы должны принять каждый человек на его собственных заслугах.
Да уж. Мы могли бы даже сделать деньги из него.
Давай, Ровен. Это кровавая несбыточная мечта, и вы это знаете.
Сейчас я дам что-нибудь выстрел.
[Вздыхает]
Ooh. Без платы за пробуждение не называйте тогда?
Все части сервиса.
Я прослежу, я упоминаю его в своем обзоре Advisor поездки.
[Открывает дверь, закрывает]
Г-н Андерсон, я рад, что застал тебя.
- Можем ли мы поговорить? - Да уж.
Проходи. Садись.
Вот.
Ах, теперь.
Сейчас...
только для наглядности ...
если бы мы соглашаемся позволить управлять нами ...
вы должны понимать, что наша настоящая работа приходит первым.
Теперь, мы получили лодки, бизнес бежать и ...
и они должны ... быть ухаживают, прежде чем что-либо другое.
Абсолютно.
И вы должны обещать не будет издеваться.
Теперь у нас есть наши пути здесь.
И как только вы пересекаете реку Тамар, вы не в Англии больше.
Мы земля друг от друга.
Теперь вы, вы получите мой дрейф, сынок?
Я даю тебе слово.
Хорошо.
Потому что здесь ...
Слово человека является ... сильным, как Корниш дуба.
- [женщина] Дэнни на третьей линии. - Хорошо, положить его до конца.
[телефонные звонки]
- Если это не пират Пензанса! - [смеется]
Да уж. Я забыл, что талантливый комик ты, Трой.
Дэнни, ты ограбил село и нашел скрытые сокровища?
[Дэнни] я на самом деле, Генри.
Мало того, я убежден, все десять рыбаков подписать на пунктирной линии,
они также для записи демо.
- [люди смеются] - [Дрис] О, Боже мой. Ой!
Я не могу поверить, что ты упал за это! Вы knobber!
Какие?
Дэнни, это была шутка, братан!
Вы действительно думаете, мы бы подписать группу мальчик с объединенным возрастом 653?
Сволочи.
[Генри] Теперь я предлагаю вам разорвать этот контракт
и получить себе обратно в M25, где вы принадлежите.
- Я не могу. - Зачем?
Я дал им слово.
[Усмехается] Когда что-либо рассчитывать на что-нибудь?
[Спокойно блокировочный]
[Спокойно] Привет, там.
Я впечатлен.
Вы?
Не могу поверить, что ты получил их отказаться от дневной рыбалки.
[Вздыхает] Да.
Я просто надеюсь, что вы сделаете все это беспокойство стоят их времени.
Ну, это план.
Я имею в виду, в конце концов, я дал своему отцу мое слово.
[Собака лает]
- ♪ В Южной Австралии я родился ♪ - ♪ Heave прочь, прочь ♪ буксировать
♪ В Южной Австралии «вокруг мыса Горн ♪
♪ Мы связаны для Южной Австралии ♪
- ♪ Haul прочь ваш качению король ♪ - ♪ Heave прочь, прочь ♪ буксировать
♪ Haul прочь, вы услышите, как я пою ♪
- ♪ Мы связаны для Южной Австралии ♪ - [чаек кудахтанье]
- ♪ Как я вышел однажды утром ярмарку ♪ - ♪ Heave прочь, прочь ♪ буксировать
- [чаек кудахтанье] - ♪ Кошмарная там я встретил мисс Нэнси Blair ♪
- ♪ Мы связаны для Южной Австралии ♪ - ♪ буксировать прочь ваш качению король ♪
[Кудахтанье]
♪ Heave прочь, прочь ♪ буксировать
♪ Haul прочь, вы услышите, как я пою ♪
- [чаек кудахтанье] - ♪ Мы связаны для Южной Австралии ♪
♪ Я встряхнул ее, я встряхнул ее вниз ♪
♪ Heave прочь, прочь ♪ буксировать
- Ух ты! Стой, стой, стой, стой. - [пение останавливается]
Смотрите, я все для окружающего реализма, но это смешно.
- Мы не можем записать здесь. - У меня есть план.
[Чайки кудахтанье]
- [вспышка шипит] - [чаек тихо]
[Вспышки хлопков]
[Глухой звук]
Господь Всемогущий. Мы дискредитировали в настоящее время.
Сожалею? Дискредитировал?
Это знак.
Как альбатрос в старом моряке.
Кольридж, вы знаете?
- Нет - Убивает альбатрос успокоенный.
Штиль?
Мертвый в воде, мат.
Вода, вода везде, но не кровавые капли для питья.
Да, но это ... Это чайка. Это не альбатрос.
Это та же разница, Дэнни.
Да уж. Проклятие это проклятие.
Как делишки?
Ой. Есть некоторые большие вокалы гостя из чайка. [хихикает]
Почему бы вам не попробовать записи в церкви?
Это место, где все они научились петь. Это блестящая акустика.
II считает, что это будет проще, если бы мы пошли в студию.
Тогда вы рискуете потерять свое очарование.
Люди, которые приходят и слушают их не волнует, если они попали в высокие ноты.
Они хотят быть перевезены в открытом море.
♪ Другой ночью, у меня был мечта ♪ [гулкой]
[согласования] ♪ Самой смешной мечты всех ♪
- ♪ Мне снилось , что я целую тебя ♪ - [целовать шум]
♪ За садовой стеной ♪
♪ И она сказала маленькая Лиз, я люблю тебя ♪
- ♪ ♪ Мед - ♪ Маленькая Лиз, я люблю тебя ♪
♪ Я люблю тебя в весеннее и падение ♪
♪ мед, мед, мед, мед ♪
- ♪ Маленькая Лиз, я люблю тебя ♪ - ♪ ♪ Мед
♪ Маленькая Лиз, я люблю тебя ♪
♪ Я люблю тебя лучше всего ♪
♪ мед, мед, мед, мед ♪
Как вы думаете?
Нет, вы были правы. Звук великолепен.
Хотя я подбирал немного помех в последнем стихе.
- Может быть мне кардиостимулятор. - [все хихиканье]
Теперь вы не хотите быть, переворачивается, что выключен, отец. [хихикает]
[Мобильный телефон звонит]
Правильно. Возьмите пять, хлопцы, но, гм, хорошо сделано, все.
Зондирование ... блестящий.
[Звон продолжает]
Сделай мне одолжение и заботиться о нем, Дрисса.
Да, п-просто сказать, Трой я вернусь к концу недели. Хорошо?
Да, слушай. Я должен подпрыгивать.
- Off уже? - Надо выбрать Tamsyn из школы.
Ах. Слушайте, еще раз спасибо за наводку.
Я имею в виду, что это место является настоящим открытием.
Едва. Я приезжал сюда всю свою жизнь.
Шесть поколений моей семьи похоронены там.
Хм, я мог ... купить тебе выпить позже, чтобы сказать спасибо?
К сожалению, у меня уже есть планы.
Что-нибудь захватывающее?
Домашнее задание. Большая куча белья.
Ну, может быть, в другой раз тогда.
Да, может быть.
О том, что проклятие?
Они обмотка тебя, Дэнни.
- [звонит колокол] - [смеется]
Хорошо, ребята.
Теперь у нас есть девять лачуг в банке,
что означает, что мы один трек короткий альбома.
- Ну, я могу сделать предложение? - [Джим] Да.
Что-то более мелодичное. «Вдова женщина.»
- [мужчины] Мм, да. - [все согласования]
О, я ... Я не пою это.
Ну, теперь, Роуэн. Не стесняйся. Давай.
- [Роуэн] № - [Мэгги] Это одна из ваших лучших песен.
- Ну, мой милый. - Продолжать.
Давай. Я хотел бы услышать его.
♪ Почему вы сидите, вдова? ♪
♪ Почему ты смотришь на меня? ♪
♪ Разве это секрет, который вы держите в своем сердце Похоронен глубоко ♪
♪ мальчика на дне моря? ♪
- [колокольчики чокаются] - [волна сбоя]
♪ В Порт Квин Там в омрачены оконное стекло ♪
♪ Панель трещины и сушат рамки пыльной ♪
♪ И позади кружева грустных всепогодное лица ♪
♪ женщины, чье сердце уже давно умер ♪
- [чаек плач] - [бормотание]
Замечательное, Роуэн. Это изумительно.
- Это было прекрасно. - Да уж.
О чем это?
Назад вдоль ... 1698. вниз Порт Квин.
Сельдь флот вышел.
Они говорят, что ветер подул в течение нескольких часов.
Все было потеряно.
Два десятка вдов было сделано в тот же день.
Мы до сих пор страдаем трагедии времени от времени,
но ... ничего подобного, ум.
- Аминь, да? - [человек] Аминь.
Говоря о трагедии,
который один из вас честных дев припарковал свой колесницу на Платт?
- Ой, ерунда! - [мужчины хихикать]
Что нам не хватает в дорожных смотрителей здесь, Дэнни,
мы более чем компенсировать с быстрым входящему весенним половодьем, см.
[Мужчины хихикать]
[Громкий хип-хоп]
Дрис!
[человек] ♪ Это сука не быть собакой Никто хочет мою работу ♪
♪ Это сука быть собакой никто не хочет свою работу ♪
♪ Это сука не быть собакой Никто хочет мой жо ... ♪
- [музыка останавливается] - Да. Я пытался связаться с Дэнни.
Его телефон продолжает идти на голосовую почту. В чем дело?
[Вздыхает] олух по-прежнему в Корнуолле, пытаясь трахнуть эту птицу.
- Что за птица? - Девушка с автомобиля Нодди.
Кто Нодди?
♪ Почему вы сидите, вдова? ♪
♪ Почему ты смотришь на меня? ♪
♪ Там секрет вы держите в своем сердце Похоронен глубоко ♪
Дэнни. Телефон для вас.
Спасибо.
- [приемник погремушки] - Здравствуйте.
[Трой] Вы доказали свою точку зрения, Дэнни.
- Теперь пришло время, чтобы вернуться к делу. - Это бизнес, Трой.
Вырезать ерунду, Дэнни. Я знаю, что ты там просто пытаюсь трахаться.
Хорошо, руки вверх, я был.
Но все изменилось.
Слушайте, я читал на море лачуг, и вы правы.
Они имеют универсальное. Я имею в виду, в конце концов,
морские работы были песни рок-н-ролл 1752.
Все ли океан воздух пошел в вашей голове?
Хорошо, может быть. Но я действительно думаю, что эти ребята что-то сказать.
Я записи еще одну песню,
то у меня есть альбом, чтобы разослать метки.
- Пусть они будут судить. - [Трой] Эй! Привет!
Это зашло достаточно далеко, Дэнни.
Я хочу, чтобы ты вернулся на рабочем столе ...
после свадьбы Генри
иметь дело с актами, которые фактически делают нас эксплуатацию!
- [вздыхает] - Что случилось?
ушел родной Дэнни.
[Стучать]
Как и в.
[Открывает дверь]
Хия.
Помогая свою маму с ее домашней работой?
[Хихикает] Мы делаем короли и королевы Англии.
Мой любимый король Кнуд.
Это тот, кто остановил волну,
а затем прилив выиграл, и он промок, верно?
Да, какой идиот. Каждый знает, что вы не можете остановить море.
[хихикает]
Гм, я просто хотел бы спросить о тех фотографиях
рыбаков в коридоре.
Э-э, вы случайно не знаете, кто взял их?
Я сделал.
Шутки в сторону?
Ну, они просто фантастика.
[Смеется] Спасибо.
Было бы здорово, если бы у нас были некоторые картины из них, чтобы отправить с демо.
Я не думаю, что вам будет интересно?
Да уж. О чем вы думали?
Ну, что-то с морской тематикой, которая будет выделяться
в кассе супермаркета.
Звучит немного сматываться.
Ну, честно говоря, я действительно не дал ему много думал.
Ну, если вы заинтересованы в захвате, кто они на самом деле,
это то, что я могу сделать.
Отлично.
- [человек] ♪ Капитан St Malo ♪ - [Рыбаки] ♪ ♪ Али Ало
[Человек] ♪ Кто рыбалка кита ♪
[Мужской] ♪ от Али, по али, по али Ало ♪
Granfer, по отношению ко мне.
- ♪ У них есть три дочери , которые делают кожу ♪ - подбородок, подбородок вниз.
- Который из? - [пение продолжается]
Вы будете ходить кровавые дощечки, если вы держите, что до.
[Дэнни] Магия, хлопцы. Красивая.
[Ревет двигатель лодки]
- Что это действие человек хочет? - Coming дать нам трудное время.
И чтобы убедиться, что мы не можем заработать на жизнь.
Все нормально. Я буду иметь дело с ними.
Мы не рыбалка сегодня, офицер. Мы просто принимая несколько фотографий.
Я по-прежнему будет необходимо проверить фиксацию и ваш журнал книги.
Через двадцать минут, мы теряем свет.
Офицер, вы тратите свое время, а также у нас.
- Вы можете увидеть, что нет никакой рыбы. - Отойдите, сэр. Я только делаю свою работу.
Ой, простите. Я думал, что ваша работа заключается в защите наших берегов.
Не беспокоить обычные рабочие люди, которые пытаются заработать на жизнь.
Вы знаете? Я думаю, что налогоплательщик имеет право знать
как тратятся их с трудом заработанных денег.
Дайте нам об этом.
Улыбка. Ваши 15 минут славы собирается начать.
- Убери это, сэр. - Или что?
[Чайки плача]
[Открывает дверь]
Что ты получил?
Пусть меня с осторожностью.
Но я не думаю, что я буду получать я рыбную ловлю в ближайшее время.
- [смеется] - Давай. Залезай.
Мой Dad'll убить меня, если я опаздываю на викторины ночь.
[Двигатель начинает]
[Четтеринг, аплодисменты]
[Leadville] Там он, герой час.
Спасибо.
Вы должны выйти с нами чаще, сынок.
- педерасты могут перестать беспокоить нас тогда. - Не знаю об этом.
Эх, дань, мой зад. Пришло время открыть эту редкую бутылку ямайского рома.
Ой!
Теперь, это любезно кораблекрушения.
Отец всегда говорил , это было похоже Виски Галор снова.
О, да. Пожалуйста, Господи.
[Все] Помолимся за всех тех, кто на море.
Если там будет кораблекрушение, а затем отправить их мне!
[Все хихикает]
Несмотря на то, что не всегда природа своим чередом, было это, бабушка?
Один из предков матери был повешен в Бодмина ассизов в 1786 году,
для завивки фонаря там на утесе, см.
Пытаясь заманить проходящих судов на скалах.
Большой, Большой, Большой, Большой дядя Хенрик. [хихикает]
Ум, он был паршивой овцой в семье, вы знаете.
О, он был мошенником. Он был прямо геллеров.
[Все смеются]
Нет Сходство тогда.
[Все смеются]
[Дверь стучит]
- Элвин. - Trieve.
Здесь, как ваше общее знание тогда, сынок?
[Свет болтовня]
- [звенит звонок] - [Мэгги на микрофон] Хорошо. Следующий раунд.
Музыка.
Никакого давления, Дэнни.
"Walk On By", "Say A Little Prayer For Me",
в 1960-е годы были оба очень большие хиты для Дион Уорвик.
Теперь, Берт Бакара написал музыку ...
но кто написал текст?
- Это ... - [шепчет] Hal David. Hal David.
- [шепчет] Это Hal David. - [Мэгги] Номер два.
Какой художник имел больше всего несколько недель на вершине
Великобритания Хит-парад когда-либо?
- Битлз. - Элвис. Элвис.
- Это Битлз. - Это Элвис.
- Ну, что это? - Папа, это Элвис.
- Положите Элвис. - [Мэгги] Три.
Я думал, что это был ваш специалист предмет?
Я сделал также.
«Печаль Is A Woman» была на каком альбоме?
Всю ночь!
Подожди минутку.
Они получили кровавый звонок в своей команде.
Ну, они могут попросить, чтобы другой член, если они хотят.
Вы бы лучше разобраться свою собственную команду,
вы несчастны много городских ворон.
[смех]
Потерял контроль снова вашей жены, yarnigoat?
- Джим. - Папа!
- [Дэнни] Джим! - [Элвин] папа, оставьте его.
Сидите вниз!
Перед тем, как поставить вас прямо на заднице!
Я делал это раньше, Trieve.
Я был бы так счастлив сделать это снова.
Теперь, успокоиться, хлопцы.
Никто из нас не хочет, чтобы его вытаскивают назад перед магистратом.
Давай, моя дорогая. Садись, дорогая. Давай. Сядьте, любовь.
[Дэнни] Я принимаю это время называется yarnigoat не срок ласка.
Нет. Далеко от нее.
Я имею в виду, люди из Пэдстоу
думаю, что мы проводим большую часть нашего времени говорить нитей.
И мы их называем город воронами
потому что все они делают это распорка о городе крича о том, сколько рыбы они поймали.
[Дэнни] Ах.
Таким образом, козы и вороны, а?
- Немного, как акулы и струи. - [смеется] Да, хорошо, кровавей.
Потому что еще в 1700-х годах, они используются для отправки пресс-бандами здесь
чтобы захватить наши мальчик и отправить их король флота.
- Ах. - [смеется]
Но это также немного более личным, чем это.
А?
Парень, что мой папа был угрожающий, он был мой отец в законе.
- Итак, ты спал с врагом. - [смеется]
Да, вы могли бы сказать, что.
Итак, как долго вы были с ним?
Почти пять лет.
Это было действительно больно Распад, но ...
по крайней мере, Tamsyn не должен конкурировать с другим ребенком больше.
[Усмехается]
- Как насчет тебя? - Хм-м?
Вы когда-нибудь были женаты?
Да уж,
к работе.
Благодарю.
Я должен идти.
Ранний старт для школы перспективы.
Кто был первым художником, чтобы иметь посмертную номер один в Великобритании?
Отис Реддинг.
«Док залива» 1968.
- [смеется] - [дверь закрывается]
- Ночь, Дэнни. - [шаги]
- Ночь, папа. - Ночь, любовь моя.
[поцелуй]
Необычный колпак, человек?
Ага-ага.
[Волны сбой]
Конечно бьет звуки города.
Да уж.
Вы ... У вас есть подруга там, или что-то?
Нет.
Да уж. Я еще не встречал человека, который будет мириться со мной. [хихикает]
Правильно.
- [выдыхает] - Сохраняет ты поранился, ум?
Что ж. Это, э-э ... Это я, тогда.
Ночь, Джим.
Хорошо, просто проверить, как вы получили вашу книгу по математике ...
Отлично. Тогда пошли.
С пабом работает на такой потере,
Я не вижу, у вас есть какой-то выбор, но рассмотреть вопрос о продаже вверх.
Вы знаете, как и любые сколько паб означает деревню.
Я делаю. Но вы должны учитывать, что лучше для вашей семьи, рябины.
Хорошо, отец.
[смеется]
- Как моя русалочка, а? - Прекрасно.
Идите и посмотрите вашу большую granfer, продолжайте.
Эй, принцесса!
Почему она не провести выходные со своим отцом?
Он не появлялся снова.
Какой человек делает это?
Вид я решил не тратить свою жизнь.
Tamsyn, давай, дорогая.
Будь хорошей девочкой, все в порядке?
Попрощаться."
[Открывает дверь]
- [смеется] Они пьют вы сушите прошлой ночью? - Да уж.
Яго был последним человеком, стоящим.
- покачиваясь, но стоя. - [оба смеются]
Увидимся позже.
- Дэнни? - Да уж?
У вас есть время для короткого разговора?
Да, конечно.
[Роуэн] Заходи, приятель.
Я попытался повторно в залог, но они не будут принимать.
Это не удивительно, видя, как мы не делаем много прибыли,
любая прибыль, на самом деле.
Затем, ваш адвокат, вероятно, прав о продаже вверх.
Что можно сказать о группе? Я имею в виду, мы могли бы сделать некоторые деньги, если это было хорошо?
Даже если нам удастся обеспечить рекордную сделку ...
что-нибудь группа делает, вы должны разделить десять способов.
[Вздыхает]
Посмотрите.
Я мог бы знать, кто был бы заинтересован в покупке паба,
если бы вы были готовы сделать частную продажу. Вырежьте среднего человека и тому подобное.
Это не так просто.
Это всегда было сердце нашей деревни.
Это очень много значит для многих людей.
По моему опыту, Рябиновая, эмоции ...
Они не имеют никакого места в бизнесе.
[Вздыхает]
[телефонные звонки]
Дэнни, мой человек на земле.
Я как раз собирался позвонить вам для некоторых местных разведданных.
Почему, что случилось?
Абигейл трансформировалось в Bridezilla.
Нам нужен миротворческий посланник ООН решить план рассадки
и мы только потеряли официальные свадебные фотограф.
Ну, я думаю, что, вероятно, может помочь вам с фотографиями.
Это было бы прекрасно.
Еще кое-что...
Abigail держит пристанет мне о том, рыболовы поют на приеме.
Шутки в сторону?
[Хрюкает] Она хочет, чтобы дать нашим гостям вкус реального Корнуолл.
Я не знаю.
Хорошо, я посмотрю, что я могу сделать.
Слушай, почему я вам звоню, да ...
Я только что наводку. Деревенский паб подходит для продажи.
Я думал, что это может заинтересовать ваш отец в законе.
Nice место. Я буду говорить с ним об этом сегодня вечером.
- Увидимся в настоящее время. До свидания. - Спасибо, Дэнни.
[Дэнни] Heads вверх, молодцы.
Хорошие новости.
Я получил вам ваш первый профессиональный концерт.
Ах ах. Прежде чем вы получите слишком возбужден, это только местные.
Место под названием Rock.
Это не местный «круглый здесь.
Наш руководитель по делам бизнеса женится там.
- Мы похожи на свадебных певцов к вам? - Много сильных людей
от музыкальной индустрии будет.
Может быть, это прекрасная возможность для витрины.
Ну ладно.
Мы не будем принимать какие-либо просьбы, ум.
Давай, папа. Дайте нам руку.
Хороший человек.
- [Элвин] Хорошо, большая улыбка. - [щелкает затвор]
Хорошо, на этот раз, глядя на меня.
Господа, вы собираетесь шаг здесь.
[Дэнни] Таким образом? Сюда.
- Лицом в -. Этот путь?
И тогда все они сталкиваются в том же направлении.
Подождите, дайте мне просто проверить. О, нет, ты хороший.
- Большие улыбки. - [щелкает затвор]
- [радио болтовня] - [колокольный звон]
[Роуэн] Lobbers точка. Мужчины в воде.
[Чайки кудахтанье]
- [мягкая музыка играет] - [Элвин смеется]
Привет. Эй Слушай.
Я не фотограф,
но я могу представить меня и вас вместе.
Серьезно, это изображение, которое никогда не будет захвачен.
Ну, это большая кровавая палатка.
Должно быть, стоит немного.
Генри прошло на деталях Золотого Льва.
Я должен сказать, я удивлен, семья думает о продаже вверх.
Парень отчаянно.
- И когда он думает о отходящем загружая его? - Чем скорее, тем лучше.
А плата за находку?
Два процента.
Полтора,
- вы получите себе сделку. - Готово.
Я буду в контакте.
- Прекрасный. - Наслаждайтесь свадьбы.
- [вертолет жужжание] - [люди кричали по радио]
[Человек] Хорошо. Возьмите мою руку.
Где все остальные?
У них есть что-то более важное дело.
Яго,
Вы поете перед некоторыми крупными игроками здесь.
Что может быть важнее этого?
Сохранение жизни, Дэнни.
Да, все в порядке.
- Вы уверены, что вы можете справиться с толпой? - «Конечно, он может.
Он Порт Исаак номер один лото вызывающий абонент.
- [микрофон обратной связи] - тестирование. Один два.
[Откашливается] Один, два.
- Здравствуйте, Кенсингтон-на-море. - [аплодисменты]
Мы играли в уродливее аудиторию, но я не могу вспомнить его прямо сейчас. [смеется]
Кровавый ад. Они жалкое гроздь, inum?
Дэнни, что, черт возьми, здесь происходит?
Abigail хотел рыболовы выполнить.
Я думал, что половина Лондона была на антидепрессанты.
- [свист] - Получить с ним!
Дрис.
Ты просил об этом.
♪ Я был зол, как попугай в раю улице ♪
[Рыбаки] ♪ путь, эй, удар человека вниз ♪
[Яго] ♪ Когда старый потаскуха mingin' я случайно для встретиться ♪
[Рыбаки] ♪ О! Дай мне какое - то время , чтобы взорвать человек вниз ♪
- [Яго] ♪ Она имела волосы как пугало ♪ - [человек] Отвали!
- Не смешно! - [Джаго] ♪ И прокатку стеклянный глаз ♪
[Рыбаки] ♪ Way, эй ... ♪
Вы видели, кто здесь?
Это карьера самоубийство. Вставьте вилку. Сейчас!
Я не могу пойти туда и перетащить их, я могу?
Это не только ваш авторитет на линии.
Это мое тоже.
- [свист] - Это на вас.
- Смотри, просто дать им шанс. - Без шансов.
Почини это.
♪ способ, эй, удар человека вниз ♪
♪ Blow его обратно в город Ливерпуль ♪
♪ Дай мне с ... ♪
Хорошо, смотрите, руки вверх, что было ... бедным.
Но вы не можете судить группу по этой производительности в одиночку, Трой.
[Усмехается] О, человек. О, они были судимы, человек.
Они судили, и они были признаны виновными в том, собачье.
Они что-то там. Отлично? Доверьтесь мне.
Я слышал, как они поют с подлинной страстью о чем-то, что мы все потеряли.
Единственное, что вы, кажется, потеряли ваш ум.
Я говорю об образе жизни.
Чувство общности, что я даже не знаю, существует больше.
Я не знаю, что вы курили, и, откровенно говоря, я не забочусь.
Но, как ваш босс, я повелеваю теперь вы, чтобы избавиться от них.
С юридической точки зрения вы не можете сделать это.
- В самом деле? - Да уж.
Наше расположение в том, что у меня есть полный контроль
над каждым художником я знаком.
Да.
- К тому же ... - [Элвин] Дэнни.
Я уже отправил альбом на этикетках.
Что ты сделал? Вы...
Я должен идти.
Что-то пошло не так на спасение. Видимо, папа пошел в воду.
Он в порядке?
Они призывают к береговой охране, но они приносят его в настоящее.
[Мэгги] Ну, дорогая. Давай. Поехали.
Я пойду с тобой.
Отец.
Папа, ты в порядке?
[Leadville] Морской туман пришел. Навигационная система не удалось.
Лодка оказалась на скалах в точке Lobber.
Распалась в течение нескольких минут.
К тому времени, когда мы добрались там, было два в воде.
Теперь мы получили их как вне, ум.
[фельдшер] Мы должны заставить вас в больницу, мистер Trevellion.
У вас был неприятный стук в голову. Подозрение сотрясение.
[Яго] Время быть храбрым закончена.
- [Джим бормочет] - Папа, а просто сделать, как они просят.
- Довольно. Я собираюсь домой. - [Роуэн] Джим.
- [фельдшер] Э, мистер Trevellion. - [Элвин] папа.
[Мэгги] упрямый!
Ваш папа один из самых жестких парней, которых я знаю.
- [Роуэн] К сожалению , мы не подведет, Дэнни. - [Leadville] Как прошло?
Они сделали вы гордитесь.
[хихикает]
Ой!
Здравствуйте, Tamsyn.
Что вы делаете, сидя здесь, на своем собственном?
В ожидании моего отца.
- Вы хотите, чтобы я подождала с вами? - Конечно.
[хихикает]
[хрюкает]
Это правда, что ты собираешься поворот Granfer Джим в известной поп-звезды, как Джастин Бибер?
[смеется]
Ну, я собираюсь попробовать.
- Как вы думаете, что у него есть фактор X? - [смеется]
Ну, ну, дело в том, чтобы быть Belieber ...
является то, что все возможно, не так ли?
[Дэнни хихикает]
- Ну вот. - [Tamsyn] Хм.
[Jim] Хорошо?
[Дэнни] Привет, Джим.
Как долго, прежде чем вы вернулись на лодке?
Непосредственно.
Непосредственно?
Да, это как mañana.
Только медленнее.
- Granfer? - [Джим] Да?
Мой папа не придет, он?
Нет, я не думаю, что он, дорогой, но ...
Может быть, он только что поднял. Вот и все, а?
Как насчет того, чтобы пойти и спросить вашу маму
если есть summat мы можем все вместе сделать вместо этого?
- Хорошо. - Да уж? Тогда пошли.
[Мягкая музыка играет]
♪ Я чувствую это в первый раз ♪
♪ Прогулки на солнце ... ♪
Я чувствую себя хорошо, один на подходе.
- [стоны] Это было бесполезно! Один? - [хихикает]
Согните колени и Флик.
[Рок-пропуск]
Я думаю, что вы можете победить это.
Ну вот. Где они делись? Ну вот.
Бинго.
[Галечный пропуск]
Удар, что!
[Дэнни] Вы знаете, что? Я даже не собираюсь попробовать.
Вы официально победитель. Положи это там.
Давайте и получить медаль своего победителя. Давай.
♪ Даже если я должен быть skippin' домой ♪
♪ Вся моя жизнь ... ♪
Правильно, один для вас.
Один для меня.
И один за банк.
[Песня исчезает]
- Ура. - Ура.
Это волшебно.
Я не могу вспомнить последний раз, когда я имел уикэнд.
Звуки утомительно.
[стонет]
Никто не хочет быть человеком, который пропустил подписания Битлз.
[хихикает]
А что не хватает на жизнь в то же время?
[Мягкая музыка играет]
[женщина] ♪ Когда женщина сделала человек ... ♪
Это одна черта коллекции винила.
Хм. Я всегда был немного музыки кретин.
Я не думаю, что вы можете победить это чувство взять запись из рукава
- в первый раз. - О, аминь к этому.
- Ура. - Ура.
♪ Когда женщина сделала человек ♪
Я хотел бы еще уйти с прячась в своей комнате
и слушать весь альбом от начала до конца.
К счастью, это происходит с моим описанием работы.
Да, но дети этого не делают больше, не так ли?
Они просто нажмите кнопку и скачать их любимый трек.
Я не думаю, что вы действительно получите знать художнику, что путь.
Стив Джобс получил много, чтобы ответить на.
Да, он был полным лицемер.
Он приходил домой с Apple, в ночное время и слушать все его старые записи.
[Смеется] Я не знаю, что.
[Шуршащий]
Да, гм, так что мы будем ставить на следующий?
- Вы выбираете слепой. - [музыка останавливается]
[Дэнни откашливается] Да, здесь идет.
[песня играет на стерео] ♪ Вы получили представление ♪
♪ Сказал, что я хотел бы знать, где вы получили представление ♪
♪ раскачивать лодку не раскачивать лодку, крошка ♪
♪ рыпаться Не наклоняйте лодку ♪
[Элвин, Дэнни смеется]
♪ рыпаться ... ♪
[Элвин, Дэнни говорить, нечеткая]
♪ Да, раскачивать лодку ♪
♪ рыпаться ♪
[Песня исчезает]
- [стоны] - [Элвин хихикает]
[Говорит Корниш]
Это Корниш для «доброго утра».
Что Корниш для «похмелье»?
[Оба Смешок]
[Jim] Убедитесь, что вы не проливать ее.
Я получил его!
[Дверь закрывается]
- Смотри, что я только что поймал. - [вздохи]
Tompot собачка. [Хихикает]
[Хихикает] Granfer сказал, что я могу держать его в качестве домашнего животного.
Могу я?
- Конечно. - Эй, Tam.
Идите и найти ту старую золотую рыбку миску и дать ей хороший новый дом, не так ли?
Пожалуйста, не начинайте.
О, начиная легкая часть, Элвин.
Что происходит, когда он заканчивает, что касается меня.
- Ну, это совсем другое. - Ну, как ты можешь знать, что?
Сожалею. Это просто, ну, вы знаете ...
Вы знаете так же хорошо, как я могу это сделать ...
С тех пор ваша мать ушла ...
И вы проделали потрясающую работу.
Я просто не могу остановиться, хотя, Элвин.
Я всегда буду беспокоиться о вас.
Поставьте себя на мое место и представьте себе, что это Tamsyn.
Ах, да, если бы это было, я бы не хотел, чтобы она прячась за всю свою жизнь ...
слишком напуганы, чтобы кто-нибудь в.
Папа, я достаточно большой, чтобы сделать свои собственные ошибки, хорошо?
Я просто не хочу видеть ваше маленькое сердце разбито снова. Это все.
- [открывает дверь] - [Дэнни] Вы никогда не догадаетесь, что!
Я попросил круассаны,
она сказала: «Ты в Корнуолл, мой любовник, а не Кале!»
Вы можете взять мочу из моего акцента, сын,
но ты никогда не издеваться из моей дочери.
Папа.
Нет, я здесь не повредит никому, Джим.
Хорошо.
Рад слышать это.
К сожалению о моем отце.
Он всегда был защитным.
Я не виню его.
С тех пор он обнаружил, что моя мама была интрижка,
он нашел, что это трудно доверять никому.
Что случилось?
Она оставила его ...
для парусной инструктора с острова Уайт.
Я предполагаю, что его лодка была больше, чем мой папа.
- [Дэнни хихикает] - [звон мобильного телефона]
Сожалею. Я должен принять это.
Привет?
Да уж.
Ну, почему он хочет, чтобы шлак им, от меток, как это?
Да, я вам скажу, что. Окажи мне услугу.
Скажи ему , что я не хочу быть связанным с ним больше.
Пацаны.
Мы сорваны.
Это мой бывший босс.
Он не поклонник вашей музыки,
и он был давление этикетки не брать альбом.
Что вы имеете в виду, ваш «бывший босс»?
- Я ушел в отставку. - Уходить в отставку?
Что бы вы сделать это для вас, Daft мудак?
Потому что я верю в вас.
Я считаю, что в музыке, и я считаю, что могу обеспечить вам запись.
Ну, ты упрямый дерн. Я дам вам это.
- Рыбак рыбака видит из далека. - [смех]
Теперь, кто на дороге поездки?
♪ Современные корабли Носите могучую штраф шестерни ♪
♪ Отойди, отойди, ты shantyman ♪
♪ Shantyman, о, shantyman ♪
♪ Кто есть причал для shantyman ... ♪
Что это тогда? Резервуар из seadogs?
Специальное предложение было это, отец? Фунт пара, чтобы избежать бликов?
Помните, что сказал известный ирландский певец, Джим.
«Может быть, я старый добрый Пол Хьюсон из Дублина.
Положите пару оттенков на, я Bonio!»
- [смех] - Боно, ты олух.
- Садитесь в фургон. - Вот, иди сюда.
- Береги себя. - Я люблю тебя.
[Болтовня]
- [человек] Увидимся позже! - Спасибо, дорогая.
- [Джим] До свидания, дорогая. - Вы наблюдаете их поклонница.
Ухаживайте за ним, Джим. Пожалуйста.
[Рок-музыка играет]
♪ Драйв мой грузовик на полпути к автомагистрали станции ♪
♪ Фэрлейн крейсер Coming на левой стороне ♪
♪ Фара светит проливной дождь на оконной раме ♪
♪ Маленькая барышня StarDust Сцепка поездку ♪
♪ И это два, четыре, шесть, восемь не так и не слишком поздно ♪
♪ Я и мое радио Truckin' всю ночь ♪
♪ Три, пять, семь, девять На двойной белой линии ♪
♪ Автомагистраль ВС придумывают С утренним светом ♪
♪ вундеркинд довольно сидел на вашем двухколесном жеребце ♪
♪ В этом Ol»десять-тонный грузовик Got шарик на вас ... ♪
Вот, вот, братцы. [смеется]
Идите сюда. Посмотрите.
Посмотрите, что они берут скумбрия здесь?
Мы должны были принести некоторые с нами, вы знаете? Вырежьте средний человек.
- Сделайте немного прибыли на поездку. - [все смеются]
- [телефон звонит] - Это Дэнни.
- Не кровавый ответить. - Не отвечай.
- Мы должны быть отдыхаем. - Мы не здесь.
- Оставьте ... - Привет, Дэнни?
- [Дэнни] Вы много поселившись в порядке? - Ага-ага.
Э-э, мы просто делаем немного, э-э ... немного осмотра достопримечательностей.
[Дэнни] Достопримечательности? Куда?
Ну, мы проверить, гм ...
- Лондонский аквариум. - [Дэнни] Серьезно?
- Я закажу нам столик на восемь часов. - Хорошо, да, да.
Мы увидимся позже.
Да, приятно видеть, что ты держать под допросом
[Все смеются]
Хорошо, давайте это паб ползать начал.
- Отлично. - Что я могу получить Вас парни?
Десять пинт горького, пожалуйста.
Убери это, отец. Я возьму этот раунд.
Ой?
Это собирается быть 53 фунтов 80.
- Сколько? - Какие?
Что они варят его с «круглыми здесь? Слезы единорога?
♪ сексуальное животное, сексуальное животное ♪
♪ И это говорит наименее ♪
♪ сексуальное животное, сексуальное животное ♪
♪ сексуальное животное, сексуальное животное ... ♪
[Песня продолжается на спикерах]
- Так где же вы получите, что один сделал? - [Яго] Ах!
- Это, мой милый, я сделал в Маниле. - [изрекая]
Девятнадцать шестьдесят-четыря.
Я был на берегу отпуска в торговом флоте.
Ммм. А кто Рози?
Рози была моя первая любовь.
- Он и половина британского флота. - [все смеются]
И он был единственным wazzock сделать постоянную декларацию.
[смеющийся]
У меня был счастливый побег.
- В противном случае, я бы никогда не встретил свою мать. - Это правда.
Кто солист группы?
- Ну, никто. Мы по очереди. - Это очень демократично.
Итак, какие песни вы, ребята выполняют?
Shanties.
- Sh ... Shan ... Что? - [Джаго смеется]
Традиционные морские лачуги, вы знаете?
- Нет - Хорошо, гм ...
Вы бы знали, это, пожалуй, гм ...
♪ Что нам делать с пьяным матросом? ♪
- Ты понял. - Да уж.
♪ Что нам делать с пьяным матросом ♪
♪ Рано утром? ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается рано утром ♪
♪ Посадите его в карцер, пока он не трезв ♪
♪ Посадите его в карцер, пока он не трезв Рано утром ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается рано утром ♪
♪ брить свою задницу с ржавой бритвой ♪
♪ брить свою задницу с ржавой бритвой рано утром ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается рано утром ♪
♪ Посадите его в койку с дочерью капитана ♪
- ♪ Рано утром ♪ - [телефон звонит]
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
- ♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪ - Это Дэнни!
- ♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪ - Это Дэнни! Это Дэнни призвание.
- ♪ Рано утром ♪ - Что? О, Боже.
Подожди. Подождите. Тсс. Держись, всех. Оставайтесь на линии. Тсс. Сожалею.
Я должен принять этот вызов. Оставайтесь на линии.
Дэнни.
Да, Дэн. Я просто, ну, просто клевать носом.
Я получил Роуэн крепко спал в постели рядом со мной.
Спит?
Мы должны встречаться на месте жратвы, Джим.
О, да, приятель. Извини за это. Мы ... Мы думали, что мы должны включить в.
Все, что осмотр достопримечательности, см, сделали нам снова.
Вы уверены, что вы, ребята, не были на плети?
На плети? Нет.
Нет, Дэнни. Мы экономим наши голоса на утро, см.
Рад слышать, что вы к этому серьезно. Слушать.
- Я заберу тебя после завтрака. - Отлично. Доброй ночи. До завтра.
- [смех] - [телефон подает звуковой сигнал]
- ♪ Вы видели дочь капитана? ♪ - [аплодисменты]
♪ Вы видели дочь капитана? ♪
♪ Вы видели дочь капитана Рано утром? ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается рано утром ♪
- [аплодисменты] - [аплодисменты]
И что, приятель, это море Шанти!
[Дэнни] Я никогда не видел тебя много так тихо.
Я знаю, что вы должны быть нервничала выступать перед лейблом,
а просто попытаться представить себе, что вы все в пабе где-то
проведение пинты, имея хорошую старую нараспев.
[Джим] Да, я думаю , что мы можем управлять этим.
Все. Все. Все в.
Итак, помните, что сказал Джон Леннон, ребята.
«Сон ты мечтаешь в одиночку это только мечта.
Мечта мечтает вместе реальность «.
Теперь давайте дадим его «эм.
[Джим] ♪ Когда я иду вниз по Бродвею Однажды вечером в июле ♪
♪ Я встретил служанку, она попросила меня торговать «Моряк мальчик это я» ♪
[Рыбаки] ♪ И далеко Санти, моя дорогая Анни ♪
♪ О, ты в Нью-Йорке девушки Не можете вы танцевать польку? ♪
♪ Я взял ее к Тиффани, я не возражал расходы ♪
♪ я купил ей две золотые серьги И они стоили мне 50 центов ♪
♪ И понеслось Санти, моя дорогая Анни ♪
♪ О, вы в Нью-Йорке девушки ♪
- ♪ Ты не можешь танцевать польку? ♪ - Привет, Лия.
♪ Я поцеловал ее крепко и собственно Перед ее Flashman пришел ♪
♪ Но прощайте, мне Хутор девочка, я знаю свою маленькую игру ♪
♪ И понеслось Санти ... ♪
Я думал, что Дэнни Андерсон был в реабилитационном центре.
Да, это то, что я думал.
- Он должен попросить возмещение. - ♪ Ты не можешь танцевать польку? ♪
♪ Я присоединился к крови лодки Yankee ♪
- ♪ И уплыл следующий дорогою ♪ - [изрекая]
♪ Я никогда не буду целовать другую служанку ♪
♪ Я безопасней вокруг мыса Горн ♪
♪ И понеслось Санти, моя дорогая Анни ♪
♪ О, ты в Нью-Йорке девушки Не можете вы танцевать польку? ♪
[Рыбаки аплодисменты, аплодисменты]
- Дэнни, мы имели назначение? - [Дэнни] №
Но это ваша работа, чтобы найти великих художников.
И у меня есть десять «эм.
Meet Порт Исаак друзей Рыбака.
[Все говорят, нечеткая]
Нам нужно слово.
[тихие смешки]
Дэнни, мы имеем дело в оригинальности.
Лия ...
Я гарантирую, вы никогда ничего подобного не слышал.
Песня, которую они пели была о проституции.
Да.
Так было «Roxanne». Это не сработало так уж плохо для Стинга.
[Усмехается]
Смотри, давай, Лию.
Мы можем жить в эпоху The X Factor, но что это шоу научил нас
является то, что публика любит видеть реальные человек с реальными талантами.
И это не становится более реальным
чем пение рыбаков, которые рискуют своей жизнью в море каждый день.
Я имею в виду, думаю, углов маркетинга.
Вы не просто подписывать новый акт.
Вы будете подписывать 500 лет военно-морской истории.
Мне очень жаль, Дэнни.
Вы знаете, сколько продолжается бизнес у нас есть с Троей.
Если я Пунт на Попай и его дружков, я бы рисковать поставить под угрозу это.
Все, что я прошу это основной сделки один альбом.
Вы будете тратить меньше средств на это
чем вы бы на музыкальное видео для одного из А-списка ваших художников.
- Мне очень жаль, Дэнни. - Лия.
Возможно, в следующий раз.
- [вздыхает] - Не будьте слишком строги к себе, Дэнни.
Вы даете ему свой лучший выстрел.
Не было достаточно хорошо, хотя, это был, Яго?
[Сиан] Привет, Дэнни?
Во второй половине дня, Сиан.
Это было фантастически.
[Усмехается] Позор власть имущие не думали так.
Ну, у меня есть ТВ-шоу, которые ищут кого-то шаг в
и петь национальный гимн на день рождения королевы на следующей неделе.
У нас было в последнюю минуту отсев, если вы заинтересованы.
Позвольте мне запустить его мимо мальчиков.
[Тихо] Слушай, я знаю, что это не то, что мы имели в виду,
но это может быть золотая возможность для достижения более широкой аудитории.
Джим, по крайней мере, рассмотреть его.
Да, мы были бы честь, моя красна девица.
Мы будем?
Мы будем.
И теперь, чтобы отпраздновать день рождения королевы, что-то немного другое.
Пение национального гимна, живет из Корнуолла,
в Порт-Айзек Друзья Рыбака.
♪ Хороший меч и надежный рука ♪
♪ Веселое сердце и правда ♪
♪ люди короля Джеймса должны понять ♪
- ♪ Что Корниш хлопцы может сделать ♪ - Это не национальный гимн.
♪ И есть они констатировали, где и когда? ♪
Да, это.
♪ И должен Трелони умереть? ♪
- ♪ Вот 20000 Cornishmen ♪ - Это корниш один.
♪ будет знать причину, почему ♪
- ♪ И будет жить Трелони? ♪ - Это не в сценарии.
[Якорь] Перестань. Вырезать его.
♪ Или должен Трелони умереть? ♪
♪ Вот 20000 Cornishmen ♪
♪ будет знать причину, почему ♪
- Джим. - Да уж?
- У вас есть время для быстрого слова? - Э-э, да, конечно. Какие?
- Что это было? - Какие?
Тот.
Мы патриоты, Дэнни.
Да, так все люди Настройкав услышать национальный гимн королевы.
И вы только что прошли и отчуждены каждый последний из них!
И испортили наши шансы на рыцарство.
[Джим смеется] Давай.
Вот и все. Я не получил ничего не осталось.
Вы можете заверить меня, что всегда буду в публичный дом?
[Вздыхает] Это, конечно, мое намерение, Роуэн.
У нас нет выбора, любви.
Таким образом, мы имеем дело сами, или что?
- В чем дело? - Неизбежное.
Знает ли Джим?
Никто не делает.
должен Роуэн найти правильный момент, чтобы объяснить.
Поздравляю.
Удовольствие делать бизнес с Вами.
[Рыбаков пение]
Я не могу поверить, что они до миллиона хитов.
Посмотрите на состояние их.
Я имею в виду, кто даже одевается как это?
Вы были в Хокстон в последнее время?
Это все морские татуировки и бретонские свитера и волосы на лицо.
♪ Или должен Трелони умереть? ♪
назад Retro в. Снова.
♪ Вот 20000 Cornishmen ♪
♪ будет знать причину, почему ♪
Дэнни?
Да уж?
Granfer на YouTube.
- Включите его. - [хихикает]
♪ Надежный рука Веселое сердце и правда ♪
[Дэнни] Я не верю в это. Как долго это это было там?
- [звонит телефон] - [Дэнни смеется]
- [телефон продолжает звонить] - [смеется] Они над ним. Смотри!
Гавань Кровать и завтрак.
♪ Вот 20000 Cornishmen ♪
♪ будет знать причину, почему ♪
- Дэнни. - Да уж?
Island Records разговаривает по телефону.
♪ И буду Трелони жить? ♪
- Привет. - Дэнни. Это Лия.
У меня было переосмысление. Были в.
Проблема заключается в том, Лия, ты не единственный, кто гонится за это.
Телефон прямо сейчас докрасна.
Мы оба знаем, что это не так.
И единственная причина, вы попали на ТВ в первую очередь
это из-за моего отдела продвижения по службе.
- Так что делать правильные вещи. - Хорошо, сколько вы предлагаете?
Я поставил альбом и покрыть ваши расходы.
- Готово. - [Лия смеется]
Для целей широкой общественности,
мы могли бы, возможно, получить немного творчески плату за подписание-на?
Как творческий?
Там нет никакого способа, он получил миллион фунтов.
Он получил заголовок.
Это все, что имеет значение.
[человек] ♪ Я собираюсь сделать тебя звездой ♪
- [кричит] - ♪ Да ♪
- Что происходит там? - Привет! Нет!
[Продолжает настойчиво]
Как это чувствует, чтобы подписать контракт на миллион фунтов в возрасте 72 лет?
Мама всегда говорила, я бы поздно Блумер.
Не этот чертов поздно.
[Клиенты болтовня]
[ТВ репортер] В течение 15 лет они пели на море лачуги
в их местном пабе в Порт Исаак.
Но одна ночь выступление группы поймали уши менеджера музыки
который был здесь в отпуске.
Как только я услышал их, я знал, что они могут быть огромными.
В мире насыщается изготавливаемых поп-групп,
Рыбаки реальный улов.
[Мэгги] Одну минуту вы смотрите Великобритании Got Talent,
интересно, что это походит, чтобы быть известным.
В следующую минуту вы просите своего мужа за его автографом!
Что особенного в десяти из нас является то, что все мы родились и выросли здесь.
Морские лачуги были переданы в наших семьях из поколения в поколение.
[Все смеются]
Мы знаем друг друга, так как мы были по колено.
Делает связь нерушимой.
Мы не согласны над вещами,
но все они понимают, что я прав, они не правы, и мы покончим с этим.
[репортер] Рыбак Друзья говорят , что они просто обычные люди
кто никогда не искал славы, денег, или запись.
Теперь у них есть все три.
Давайте посмотрим, если это маловероятно, группа мальчик может подняться чарты
а также они могут подниматься по вантам.
- А? - [все смеются, болтовня]
Я думал, вы сказали, что они опросили всех.
- Они сделали. - Как же мой Яго был не по телеку?
Некоторые лица сделаны только для радио, Мэгги.
[Все смеются]
Вот.
Они говорят, что вы можете сказать о человеке по компании, которую он держит.
Так Ищет раунд на вас стороной,
Я не удивлен меня репутация в лохмотьях-х.
[Все смеются]
Но, э-э, серьезно, хотя ...
Я знаю большинство ЭЭСА, так как вы были таким высокими.
Я помог некоторым из вас научиться ходить,
ток, рыба,
и, в некоторых случаях, петь.
[Посмеивается]
[Срывающийся голос] Но ты вернул мне гораздо больше, чем я могу ...
- что я мог когда-либо ... - [Джим] О, папа.
- Давайте, ребята. - [бормоча, хлопки]
Я...
- Я хотел бы сказать несколько слов, если он не может. - [все усмехаясь]
Когда мы впервые разработали план побега жены раз в неделю
- для [откашливается] репетицию ... - [все смеются, болтовня]
Говорите за себя, мальчик.
... все эти годы назад,
никто из нас никогда не верил бы мы в конечном итоге с рекордной сделкой.
[Толки]
III был наиболее скептически, я признаю, что,
из тех, кто здесь.
Все это было вплоть до ...
упорство и вера одного человека.
- Дэнни Андерсон. - Да уж!
[Четтеринг, аплодируют]
Так что я буду делать тост. Для старых друзей и новых.
[все] Старые друзья и новые!
- [очки Звон] - [Болтовня]
Это Яго?
Угу.
И папа Роуэн, Kenwyn.
Это за пределами старой спасательной станции.
Они оба были частью одного и того же экипажа
что ответил на экстренный вызов в Коув Hawker в.
И во время спасения, урод волна попала в спасательную шлюпку и перевернулась его.
Они были единственными членами, чтобы выжить.
Ну, Kenwyn никогда не оправился.
Он не выходил в море снова.
И тогда, когда деревня получила новый дом спасательной шлюпки,
то Kenwyn купил старый и превратили его в Золотой лев.
Вот почему это так важно для всех нас.
[телефонные звонки]
- Дэнни. - Генри?
Мне действительно нужно, чтобы достать ваш отец в законе.
С внешним миром, я боюсь.
Он плывет в Барбадосе.
Не волнуйтесь. Последнее, что я слышал, что сделка прошла через.
Правильно.
[Мэгги] Яго?
Ваше питание на колесах приехали, любовь.
[хихикает]
Хорошо для некоторых, это не так, а? Красться в небольшом сиесты.
[смеется]
Яго.
Глупые педерасты Playin'.
Ой.
О Боже.
О, мой ...
[плач]
[Джим] ♪ Пора идти ♪
[Джим, Рыбаки] ♪ Haul прочь якорь ♪
♪ «Tis нашего времени парусного ♪
[Джим] ♪ Feel моря работают под ♪
[Джим, Рыбаки] ♪ Haul далеко вниз канал ♪
♪ ♪ Haul прочь
♪ вниз канал ♪
♪ На вечер прилива ♪
[срывающийся голос] ♪ Теперь мои дни закончены ♪
[Джим, Рыбаки] ♪ Haul прочь на небе ♪
♪ Господи, на моей стороне ♪
Счастливый путь, любовь моя.
Пусть у вас есть справедливое море и следующие ветра.
Необходимо убедиться, что новые владельцы сохранить этот насос.
Не знаю, что бы я без моей пинты дани вечера.
Спасибо, Джон.
Новые владельцы, вы сказали, было то, что?
[Jim] Что это о новых владельцев, Роуэн?
У меня не было выбора, Джим.
Там не было никакого другого способа урегулирования задолженности.
Ну, почему ты не пришел и говорить со мной об этом?
Я хотел сказать вам, но то, что с группой и ребенка и ...
ну, тогда твой отец, я ...
- Th-Там просто не было подходящего момента. - Кто купил его тогда?
- [Салли] Чарльз Montegue. - [Джим усмехается]
Вы продали его к этому grabbin' ублюдок?
Кошмарный его предки, которые водили нас за границей и вниз кровавой мин.
Он предложил справедливую цену, и он обещал держать его в пабе.
[Джим] Ты был болван, Роуэн.
Бизнесмен, как Чарльз Montegue ...
он не захочет, чтобы сохранить это место, как это.
Он захочет, чтобы сделать хорошую прибыль от него.
Это, вероятно, означает превращение его в один из них бутик-отелей или summat.
Там не будет никакого места здесь для нас. Вы знаете, что, не так ли?
Ну, это не так. Является ли это, Дэнни?
- Что это надо делать с Дэнни? - Ну, он сделал введение.
Роуэн пришел ко мне за деловые советы. Он был в безвыходном положении.
Ах, ты ... ты пошел в Эммет?
В трудную минуту?
Рябина и Салли не принимать это решение легко, сын мой.
Wh ... Y-Вы знали?
Ну, что бы вы еще много хотите его сделать?
Обанкротиться? Быть бездомным?
Смотри, я извиняюсь.
Я просто пытался помочь.
Вы только жаль, потому что вы были обнаружены.
Вы просто полный шоубиза ерунды, не так ли, сынок?
А?
С вашими миллионов фунтов на звукозапись и ваши поддельных рукопожатия и все такое.
Джим, посмотрите. Слушай, просто выслушайте меня.
Когда я говорил с Роуэн, я ничего о пабе не знаю,
его история, или что это значит для сообщества.
Но теперь вы знаете, что я вам сказал.
Да, но тогда сделка уже прошла.
Таким образом, вы получаете вырезать, вы были?
[Джим усмехается]
И вы не хотите рисковать потерять свою комиссию.
- [усмехается] - Нет, Элвин, подождите.
- [стучать в дверь] - [Дэнни] Элвин!
Позволь мне объяснить!
Элвин, пожалуйста, просто выслушай меня!
[Шёпотом] потише.
Уходи, Дэнни. Я не заинтересован в чем-либо, вы должны сказать.
Нет, подождите, подождите! Смотри, эм ...
II-я собираюсь поговорить с Чарльзом.
I-я убедитесь, что ситуация не изменится.
Все изменилось.
[Джим] Корниш дуб, мой зад.
Ваше слово, как ... Это как ива ...
дует ветер.
Да уж.
Я вас предупреждал, чтобы не издеваться из нас.
И я тебя предупреждал, чтобы не повредить моей дочери.
Это не было преднамеренным, Джим. Я обещаю.
Я думаю, что это может быть время для вас, чтобы уйти, Дэнни.
Если вы не хотите, чтобы я перетащить вас через реку Тамар сам.
[Гитара]
[человек] ♪ Держите меня в сердце ♪
♪ Не подведи меня ♪
♪ ускользнуть ♪
♪ Когда наступает утро ♪
♪ И эти слезы не остановит ♪
♪ Пожалуйста, держите меня в своем сердце ♪
♪ Держите меня на вашей стороне ♪
♪ Ну, вы знаете, ♪
♪ Иногда я бегу ♪
♪ И даже когда слезы ♪
♪ О, они падают с глаз ♪
♪ Пожалуйста, держите меня на вашей стороне ♪
♪ И вы знаете, я буду ждать тебя ♪
♪ Тысячу лет ♪
♪ О, вы бы сделать то же самое для меня? ♪
♪ И я бы переплыть ♪
- ♪ одинокое море ♪ - Мы просто на наше 20-недельном сканирование.
[Дэнни] Ах, поздравления.
Не ожидал, что он будет слишком искренен, дорогая.
Он думает, что брак для пингвинов.
Э-э, это было моногамия, и, э-э ...
ну, у меня было переосмысление об этом.
♪ Держите меня на уме ♪
♪ Даже когда я далеко ♪
♪ И хотя я знаю, ♪
♪ Вы можете устает меня когда-нибудь ♪
♪ Пожалуйста, держите меня в своем сердце ♪
Дэнни.
Трой. Дрис.
- Ты в порядке? - Как там кризис среднего возраста происходит?
[Смеется] Ну, я не один отчаянно цепляясь к моей юности.
Ммм. Когда старейшая в мире группы мальчик перетасовки в магазины?
- [смеется] - Альбом выпущен в пятницу.
О чувак. Никакого давления, не так ли?
Только против Lady Gaga, Пол Уэллер и Флоренции и машина.
[Смеется] Удачи, бро.
♪ И я бы переплыть одинокое море ♪
♪ Если это означало, что вы могли бы ♪
♪ Освободи мою любовь ♪
♪ О, вы имеете в виду, что много для меня ♪
♪ Держите меня в сердце ♪
♪ Не подведи меня ♪
♪ Прочь ♪
♪ Когда наступает утро ♪
♪ И эти слезы не остановит ♪
♪ Пожалуйста, держите меня в своем сердце, любовь моя ♪
♪ Однако далеко ♪
[Дверной звонок жужжит]
♪ Кроме мы можем стать ♪
- Я не хочу комиссии, Чарльза. - Почему на земле нет?
- Потому что я хотел бы что-то другое вместо. - [Песня заканчивается]
[Элвин] Давай, папа.
Это не время, чтобы быть упрямым.
Это Рябина и Салли последний день в пабе.
Нет, я ... Я не в настроении для питья.
Разве вы не думаете, что вы сделали свой смысл?
Роуэн порвался сердце из этой деревни.
[Усмехается]
Сердце деревни не паб, папа.
Это люди.
[Четтеринг]
[Четтеринг успокаивается]
Я должен извиниться, Роуэн.
I-я был упрямый дурак.
Вы сделали то, что вы сделали для вашей семьи,
и я никогда не должен позволять, что между нами.
Мне жаль.
Один и все?
- Один и все. - [все усмехаясь]
- [оба смеются] - [все аплодисменты]
- Обычный? - Да уж.
[Человек] Это больше походит на это, приятель.
- [громко стучали] - Давай. Давай!
[Четтеринг успокаивается]
- Top 40 на в минуту. - [аплодисменты]
Я бы настроиться на топ 400, если я вам. [смеющийся]
- Папа! - [Мэгги] Не будь пессимистом!
Дэнни!
Tamsyn. Ой.
Я скучаю по тебе.
Что ты здесь делаешь тогда?
Я пришел сюда, чтобы сказать вам, что паб собирается оставаться так, как это всегда было.
Как это возможно?
Потому что я купил его.
Ну, в случае, если вы забыли,
мы не слишком любят владельцев второго дома круглый здесь.
Ну, это хорошо, потому что у меня только один.
Я дал Чарльз Montegue свою лондонскую квартиру в обмен на это.
И я хотел бы Роуэн и Салли, чтобы держать это работает.
- [посмеивается] - Слышали ли вы, что?
Элвин, подождите.
Элвин, эм, подожди.
- Подождите, пожалуйста. - Что ты делаешь, Дэнни?
Просто потому, что вы сделали все правильно с пабом,
это вовсе не означает, что вы сделали все правильно со мной.
Я ничего не жду.
Я хочу, чтобы вы знали, что я сделал много мыслей в течение последних нескольких месяцев.
Все, что я думал, что я заботился о ...
деньги, статус, квартира, машина, игрушка ...
ни один из них никогда не сделал меня счастливым.
Но, будучи здесь с вами и Tamsyn сделали.
- [открывает дверь] - [Мэгги] Ну, вы два!
Вы пропустили обратный отсчет. Давай!
[Дверь закрывается]
Давай.
[женщина на радио] В числе 12, «Восемьдесят Не Out» от James Last.
Номер 11, вниз один, «Лёгкие» Флоренс и машина.
Номер 10, вниз три, Паоло Нутини "Sunny Side Up".
Номер девять, и новая запись. Это друзья рыбака.
[Рыбаки] ♪ Приходите, все , что вам не безнадежны Вы шутник и жулик ♪
♪ Мы на дороге в никуда Давайте выясним, куда он идет ♪
♪ Это может быть лестница к звездам Кто знает? ♪
[не подпевать] ♪ Ну, все , что вы не безнадежны ♪
♪ Вы шутники и жулики ♪
- Я знал , что мы были на победитель! Я знал это! - ♪ Оставьте все свои борозды ♪
♪ И ваши мечты, где они лежат ♪
♪ заводы и офисы ♪
♪ Поцелуй их всех до свидания ♪
♪ Имейте немного веры в сновидении-мейкера в небе ♪
♪ Там славы в ♪
♪ Веря в ♪
♪ И все это в глазах смотрящего в ♪
Получить напитки для всех!
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
- ♪ Вы шутники и жулики ♪ - Ого-ого - го!
- ♪ Мы на дороге в никуда ♪ - Что я вам скажу, ребята? Прыжок веры!
♪ Давайте выясним, куда он идет ♪
♪ Это может быть лестница к звездам Кто знает? ♪
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
♪ Вы шутники и жулики ♪
Ты собираешься быть популярным с местным туристическим бортом.
- Достаточно, чтобы быть почетным Cornishman? - Нет, вы должны стараться, чем это.
- [Дэнни смеется] - [Джим] Дэнни!
- Да уж? - Вы оставили свой автомобиль в заливе?
А?
Вы припарковать свой автомобиль вниз на гавани?
- Да уж. - Да уж?
- [смеется] - Нет! О, нет, нет, нет!
♪ Так поднять стекло ♪
[Джим крик] Он только припарковал свой автомобиль вниз на гавани!
- На гавани? - [все смеются, кричат]
[Песня продолжает играть]
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
♪ Вы шутники и жулики ♪
♪ Мы на дороге в никуда ♪
♪ Давайте выясним, куда он идет ♪
♪ Это может быть лестница к звездам ♪
- ♪ Кто знает? ♪ - [плачет]
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
♪ Вы шутники и жулики ♪
Он бы кровавое это любил.
Он бы, моя дорогая. Он бы.
Теперь, давайте и посмотрим на этот болван, мы?
- [Мэгги смеется] - Давай!
♪ Хотя это штормовой силы ♪
♪ Давайте держать курс ♪
- ♪ Для вменяемость ♪ - [все смеются, болтовня]
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
♪ Вы шутники и жулики ♪
[Leadville] Ты не первый упасть прервала моря,
и вы не будете последними. [смеющийся]
- [Tamsyn] Так же, как король Кнуд! - [все смеются]
- ♪ Приходите, все вы не безнадежны ♪ - Что мы будем делать?
- [Роуэн] Ничего. - ♪ Вы шутники и жулики ♪
[Jim] Когда прилив выходит, мы будем использовать старый трактор папина перетащить его обратно.
- Engine'll быть содомия, ума. - [все смеются]
♪ Давайте выясним, куда он идет ♪
- ♪ Это может быть лестница к звездам ♪ - Ну, я , безусловно , не может идти обратно.
♪ Кто знает? ♪
♪ Приходите, все вам не безнадежны ♪
♪ Вы шутники ♪
♪ И жулики ♪
[ «Блюз рыбака» по The Waterboys играть]
♪ Я хотел бы я был рыбаком Tumblin' на море ♪
♪ Далек от сухой земли и ее горьких воспоминаний ♪
♪ Castin' из моей сладкой линии С заброшенности и любви ♪
♪ Нет потолок bearin' на меня Сохранить звездное небо над ♪
♪ С светом в моей голове И ты в моих руках ♪
Ого!
[ «Блюз Рыбака» замирает]
[человек] ♪ Что нам делать с пьяным матросом? ♪
[Рыбаки] ♪ Что нам делать с пьяным матросом? ♪
♪ Что нам делать с пьяным матросом Early в утро? ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она рано встает в утро ♪
[человек] ♪ Посадите его в дырявой лодке и сделать его под залог «эр ♪
[Рыбаки] ♪ Положите его в дырявой лодке и сделать его под залог «эр ♪
♪ Посадите его в дырявой лодке и сделать его под залог «эр ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она рано встает в утро ♪
[человек] ♪ Посадите его в корсара и заставить его тянуть «эр ♪
[Рыбак] ♪ Положите его в корсара и заставить его тянуть «эр ♪
♪ Посадите его в корсара и заставить его тянуть «эр ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она рано встает в утро ♪
[человек] ♪ Посадите его в карцер , пока он не трезв ♪
[Рыбаки] ♪ Посадите его в карцер , пока он не трезв ♪
♪ Посадите его в карцер, пока он не трезв ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она рано встает в утро ♪
[Инструментальный перерыв]
[человек] ♪ Заставить его спать с дочерью капитана ♪
[Рыбаки] ♪ Заставить его спать с дочерью капитана ♪
♪ Заставить его спать с дочерью капитана ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она рано встает в утро ♪
[человек] ♪ Вы видели дочь капитана? ♪
[Рыбаки] ♪ Вы видели дочь капитана? ♪
♪ Вы видели дочь капитана ♪
♪ Рано Доброе утро? ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Keelhaulin', keelhaulin' ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
♪ Hooray, вверх она поднимается ♪
♪ Hooray, и вверх она поднимается ♪
♪ Рано Доброе утро ♪
[ «Союз различных видов» спетых рыболов друзья]
♪ Для всех маленьких людей и высоких людей ♪
- ♪ Для лишенного ♪ - ♪ И наблюдатели ♪
♪ Для всех сокрушенных И недавно ушедший ♪
♪ Для немытой и неслыханного ♪
♪ Мать Природа не рисовать прямые линии ♪
♪ Сломанных форм в большой конструкции ♪
♪ Мы беспорядок, но мы делаем отлично ♪
♪ Мы переноса карты в течение всей жизни членов ♪
♪ Из объединения различных видов ♪
♪ Для всех одиноких лиц в этих пустых пространствах ♪
- ♪ Для нелюбимого ♪ - ♪ И запрещенная ♪
♪ Для колесика Токарного крупной сделки ♪
♪ Для всех снов, которые цветут и те, которые умирают ♪
♪ Мать Природа не рисовать прямые линии ♪
♪ Сломанных форм в большой конструкции ♪
♪ Мы беспорядок, но мы делаем отлично ♪
♪ Мы переноса карты в течение всей жизни членов ♪
♪ Из объединения различных видов ♪
♪ Вот почему дуб отводы ♪
♪ На ветре, который дует, мой друг ♪
♪ И река находит свой конец в море ♪
♪ Да, он делает ♪
♪ Мать Природа не рисовать прямые линии ♪
♪ Мы сломанные формы в большом дизайн ♪
♪ Мы беспорядок, но мы делаем отлично ♪
♪ Мы переноса карты в течение всей жизни членов ♪
♪ Из объединения различных видов ♪
♪ Мать Природа не рисовать прямые линии ♪
♪ Мы сломанные формы в большом дизайн ♪
♪ Давайте встанем в последний раз ♪
♪ Мы переноса карты в течение всей жизни членов ♪
♪ Из объединения различных видов ♪
[Песня заканчивается]
[Чайка призвание]